Política de privacidad
Versión 2.2 · Vigente desde el 18 de noviembre de 2026
Esta política explica cómo My Tools (el sitio web y las aplicaciones para iOS y Android) trata los datos personales, de acuerdo con la Ley N.º 8968 de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales de Costa Rica, el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea y del Reino Unido (RGPD), la LGPD de Brasil, la CCPA/CPRA de California y las demás leyes aplicables.
Al entrar o usar My Tools declaras que leíste esta política y aceptas que tus datos se traten como aquí se indica, junto con los Términos de servicio.
Responsable
My Tools es operado por Johandro González, persona física con domicilio en Costa Rica ("nosotros").
Contacto: privacy@bitzy-c.org
My Tools es un proyecto independiente y no está afiliado ni aprobado por ninguna organización religiosa.
Papel de la congregación
Cada congregación que usa My Tools es responsable de los datos personales que registra sobre sus miembros y otras personas: decide qué datos registra, quién los ve y para qué los usa. Nosotros solo los guardamos y los mostramos por cuenta de la congregación y siguiendo sus instrucciones, como encargados del tratamiento, según el Acuerdo de tratamiento de datos.
Somos responsables directos únicamente de los datos de tu cuenta de acceso y de los registros técnicos necesarios para la seguridad del Servicio.
Datos que tratamos
- Datos de identificación y contacto: nombre, sexo, fecha de nacimiento, teléfono, correo electrónico y dirección.
- Datos relacionados con la congregación: actividades, asignaciones, informes, si la persona dejó de ser publicador de la congregación (con la fecha, el motivo y un comentario) y demás información que la congregación registra.
- Datos de terceros que la congregación registra, como contactos de emergencia y personas de los territorios.
- Datos de la cuenta: los que recibimos al iniciar sesión con Google o Apple (nombre, correo electrónico e identificador de la cuenta) y los necesarios para iniciar sesión con una passkey.
- Datos técnicos: dirección IP, tipo de dispositivo y navegador, y registros de acceso.
- Datos del dispositivo, solo si das el permiso correspondiente: ubicación, calendario y notificaciones.
Datos sensibles. Algunos datos pueden revelar creencias religiosas. La congregación es responsable de contar con la base legal o el consentimiento que exija la ley para tratarlos.
No vendemos datos personales, no los compartimos para publicidad y no usamos herramientas de seguimiento o analítica de terceros.
Finalidades y bases legales
| Finalidad | Base legal |
|---|---|
| Prestar el servicio a la congregación | Instrucciones de la congregación, que define su propia base legal (interés legítimo, consentimiento u otra que permita su ley) |
| Gestionar tu cuenta e inicio de sesión | Ejecución del contrato (Términos de servicio) |
| Seguridad del servicio y prevención de abusos | Interés legítimo |
| Cumplir obligaciones legales | Obligación legal |
No tomamos decisiones automatizadas con efectos legales o significativos sobre ti.
Destinatarios
Los datos solo son visibles para las personas de tu congregación que tienen permiso para verlos.
Usamos estos proveedores para prestar el servicio, cada uno con sus propias condiciones de protección de datos:
| Proveedor | Servicio |
|---|---|
| Aiven Oy | Base de datos |
| Render Services, Inc. | Servidores |
| Vercel Inc. | Alojamiento del sitio web |
| 650 Industries, Inc. (Expo) | Notificaciones |
| OpenStreetMap Foundation | Mapas y direcciones |
Google y Apple reciben datos cuando inicias sesión con ellos, y los proveedores de mapas cuando usas los mapas, según sus propias políticas.
Si tu congregación lo permite y conectas un asistente de inteligencia artificial a tu cuenta, ese asistente recibe los datos que tú puedes ver en la app, según sus propias políticas. Si tu congregación además lo permite, ese asistente puede hacer en la programación los cambios que tú le pidas y que tú mismo puedes hacer en la app. Tú decides conectarlo y puedes desconectarlo cuando quieras.
También podemos revelar datos cuando lo exija la ley o una autoridad competente.
Transferencias internacionales
Algunos proveedores se encuentran fuera de tu país, incluidos los Estados Unidos. Cuando la ley lo exija, estas transferencias se basan en decisiones de adecuación o en cláusulas contractuales tipo.
Conservación
Conservamos los datos mientras la congregación use el Servicio. Cuando una congregación deja el Servicio, eliminamos sus datos en un plazo razonable, salvo que la ley exija conservarlos.
Eliminar tu cuenta y tus datos
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la app o el sitio web, en tu perfil, con la opción Eliminar mi cuenta. Se eliminan de inmediato tus datos de acceso y se cierra tu sesión en todos tus dispositivos.
Los datos de tu perfil en la congregación los administra tu congregación: para que también se eliminen, pídeselo al coordinador o secretario de tu congregación. Quien administra los publicadores puede borrar el perfil con todos sus datos (informes, asignaciones y formas de entrar), y ese borrado es definitivo. El resumen de los meses que la congregación ya envió a la sucursal se conserva tal como se envió (totales y, en sus listas, los nombres que incluía). Si nos escribes a privacy@bitzy-c.org, le trasladaremos tu solicitud.
Tus derechos
Según la ley aplicable, puedes acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, oponerte a su tratamiento o pedir que se limite, solicitar su portabilidad y retirar tu consentimiento, sin ser discriminado por ello.
- Para los datos que registra tu congregación, dirígete a ella, que es la responsable.
- Para los datos de tu cuenta de acceso, escribe a privacy@bitzy-c.org. Responderemos dentro del plazo que fije la ley y podemos pedirte que confirmes tu identidad.
También puedes presentar una queja ante la autoridad de protección de datos de tu país: en Costa Rica, la Agencia de Protección de Datos de los Habitantes (PRODHAB).
Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos personales, pero ningún sistema es completamente seguro. En caso de una violación de seguridad, la notificaremos cuando y a quien la ley lo exija.
Cookies
Usamos únicamente cookies técnicas necesarias para iniciar sesión, mantener la sesión y recordar tus preferencias. No usamos cookies de publicidad ni de analítica.
Menores de edad
My Tools no está dirigido a niños. Cuando una congregación registra datos de menores de edad, es responsable de obtener la autorización de su madre, padre o tutor cuando la ley lo exija.
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política en cualquier momento. La nueva versión rige desde que se publica en esta página, con su fecha, salvo que la ley exija avisarla antes.
Contacto
Johandro González · Costa Rica · privacy@bitzy-c.org
Para lo que no sea sobre datos personales: ayuda con la app en support@bitzy-c.org y otras consultas en contact@bitzy-c.org.
